A banda que Axl Rose não achava que Guns N’ Roses conseguiria fazer justiça: “É complicado”
Quando o Guns N’ Roses lançou Appetite for Destruction, em 1987, a banda ajudou a mudar o cenário do hard rock de Los Angeles. Em meio ao domínio do glam metal e das bandas de hair metal, o grupo apostou em uma abordagem mais crua, que se tornou uma de suas principais marcas.
O caminho, porém, mudou nos discos Use Your Illusion I e Use Your Illusion II. Além dos riffs e dos vocais de Axl Rose, as músicas passaram a incorporar mudanças de andamento, variações de estrutura e uma carga emocional maior. A expansão também apareceu nas escolhas de repertório.
Em 1993, o grupo lançou The Spaghetti Incident?, álbum inteiramente formado por versões de músicas de outros artistas. A seleção foi feita de maneira pouco planejada, segundo Slash. “Não pensamos em quem iríamos fazer uma versão”, explicou o guitarrista. Cada integrante simplesmente apresentava músicas que gostaria de tocar.
Slash, por exemplo, sugeriu uma faixa do Fear e outra do Nazareth. Axl escolheu uma música do T. Rex, enquanto Duff McKagan indicou “Attitude”, dos Misfits. Mike Monroe, do Hanoi Rocks, também participou do projeto em “Ain’t It Fun”, do New York Dolls.
Havia, no entanto, um nome que Axl Rose preferiu deixar de fora: Queen.
A razão não estava apenas na incompatibilidade com a proposta do álbum. Rose reconhecia a dificuldade de interpretar adequadamente as músicas do grupo britânico, especialmente diante do alcance e das características da voz de Freddie Mercury.
“Eu não conheço uma música do Queen que eu consiga fazer no calibre do Queen”, afirmou Axl. Para ele, escolher uma faixa da banda seria uma tarefa particularmente difícil: “E escolher uma música do Queen é complicado”.
A decisão acabou evitando uma comparação que o próprio vocalista considerava desnecessária. Em um álbum construído a partir de escolhas espontâneas e sem um conceito muito definido, Guns N’ Roses preferiu trabalhar com repertórios que seus integrantes acreditavam poder reinterpretar dentro da própria linguagem.
No fim, The Spaghetti Incident? permanece como um capítulo atípico na discografia do Guns N’ Roses — justamente por revelar, entre outras coisas, quais artistas a banda admirava e também os limites que Axl Rose reconhecia para sua própria voz.
Via: (Far Out)
