Bono explica por que só o brasil o chama de bono vox
Resumo
- ▪ Bono revelou que tirou o “Vox” do nome por achar o significado de “Voz poderosa” pretensioso.
- ▪ O apelido “Bono Vox” surgiu na adolescência, dado por um amigo que se inspirou em uma loja de aparelhos auditivos.
- ▪ No Brasil, o apelido “Bono Vox” permanece, e o cantor se sente lisonjeado com isso.
O cantor Bono, vocalista do U2, revelou em entrevista ao programa “Conversa com Bial” em 2025 o motivo pelo qual o Brasil é praticamente o único lugar que ainda o chama de Bono Vox, um apelido que ele mesmo abandonou no início da carreira.
Durante a conversa, Bono, cujo nome de nascença é Paul David Hewson, explicou que decidiu eliminar o “Vox” de seu nome artístico após descobrir seu significado em latim: “Voz poderosa”. Ele considerou o termo pretensioso demais. “Nós não falávamos latim na nossa rua”, disse ele, brincando que “parecia uma grande presunção, mesmo para mim”.
Apesar de ter abandonado o apelido, Bono contou que o fato de o “Vox” não ter saído de moda no Brasil é uma honra para ele. “Mas, no Brasil, as pessoas me estimulam a manter essa atitude (poderosa). Então eu continuo com isso, e, por isso, me sinto muito lisonjeado sempre que venho a seu país.”
O apelido “Bono Vox” surgiu na adolescência, quando o cantor tinha entre 14 e 15 anos. Segundo revelado no livro Bono on Bono: Conversations with Michka Assayas, um amigo chamado Guggi o apelidou com base na palavra “bonavox”, nome de uma loja de aparelhos auditivos em Dublin, Irlanda, na época. Antes disso, ele teve outros apelidos como “Bon Murray”, “Huyseman” e “Bono Vox of O’Connell Street”.
Na mesma entrevista com Pedro Bial, Bono também expressou seu amor pelo carnaval brasileiro e a vontade de levar essa tradição para a Irlanda.
Leia Também:
