Bruce Dickinson libera bastidores do clipe premiado de “Tears Of The Dragon”

Bruce Dickinson, vocalista do Iron Maiden, lançou um vídeo de bastidores que detalha a produção do aclamado clipe para a versão orquestral de “Tears Of The Dragon”. A faixa faz parte de “More Balls To Picasso”, a edição retrabalhada de seu clássico álbum solo de 1994.

Filmado em setembro de 2025, após sua apresentação no festival The Town em São Paulo, Brasil, o clipe original de “Tears Of The Dragon” contou com a direção de Leo Liberti e Antoine de Montremy. A gravação ocorreu em uma antiga cervejaria desativada na capital paulista, reunindo Bruce, sua House Band Of Hell, e a orquestra Almai, sob a regência de Antonio Teoli. Teoli e a orquestra já haviam participado da regravação da faixa em estúdio, adicionando uma nova dimensão à balada atmosférica.

A performance no vídeo, que inclui a bailarina brasileira Renata Bardazi, resultou em um trabalho visual marcante e carregado de emoção. O clipe já foi exibido em diversos festivais de cinema ao redor do mundo, conquistando importantes indicações e prêmios. O lançamento do vídeo de bastidores permite aos fãs uma visão inédita do processo criativo.

Bruce Dickinson comentou sobre a produção: “Quando reimaginamos todo o álbum ‘More Balls To Picasso’, sempre quisemos fazer uma versão orquestral de ‘Tears Of The Dragon’. Antonio Teoli fez a partitura e gravamos, então chamamos o cineasta Leo Liberti, que já havia filmado muito material ao vivo para mim no Brasil, e que era fabuloso. Encontramos este local incrível, uma enorme cervejaria antiga que parecia quase um edifício renascentista, e fizemos a orquestra parecer um pouco zumbificada. Todos os membros da House Band Of Hell estão no vídeo e eu dei instrumentos para todos eles tocarem. Foi tudo uma loucura brilhante. Leo também teve a ideia de ter uma bailarina interpretando a música, e ela foi incrível, poética, e isso adiciona uma dimensão extra-emocional ao vídeo.”

O vídeo de “Tears Of The Dragon” já foi premiado como “Melhor Videoclipe” em diversos festivais internacionais, incluindo Los Angeles Film Festival IAF, Los Angeles Film Awards, New York International Film Awards, Eastern Europe Film Festival, Sweden Luleå International Film Festival e World Premiere Films Awards. Também recebeu o Bronze no Berlin Music Video Awards e múltiplas nomeações, como no Cannes Film Awards e Rome Prisma Film Awards.

Leia Também:

• Bruce Dickinson é nomeado em três categorias no The Speaker Awards 2026
• Bruce Dickinson lança novo clipe premiado para “Tears Of The Dragon”

Em agosto de 2025, Bruce Dickinson falou sobre a versão retrabalhada de “Balls To Picasso”, agora intitulada “More Balls To Picasso”. Ele descreveu a coleção como uma versão “reimaginada” do LP original, que alcançou a posição 21 nas paradas do Reino Unido. A nova edição inclui duas faixas bônus inéditas, gravadas ao vivo em estúdio, além da lista de faixas do álbum original, mas com performances atualizadas, novos tratamentos de produção e mixagem.

Dickinson explicou a decisão de revisitar o álbum: “Bem, sempre sentimos que o álbum nunca foi tão pesado quanto deveria ter sido, como era a intenção. E isso porque tivemos tantos produtores diferentes trabalhando nele, e cada um tinha opiniões diferentes e coisas assim. Acho que se perdeu na mixagem, literalmente. Mas quando a gravadora, a mesma que lançou meu último álbum solo ‘The Mandrake Project’ e tudo mais, disse: ‘Olha, queremos basicamente fazer o catálogo e fazê-lo em Dolby Atmos e tudo mais’, eu disse: ‘Bem, talvez pudéssemos aproveitar a oportunidade para fazer uma atualização em ‘Balls To Picasso’ e fazê-lo soar como o disco que deveria ter soado quando o lançamos pela primeira vez.’ E então Brendan Duffey, que fez todas as mixagens Atmos e tem feito isso para todo o meu catálogo solo, Brendan, que mixou ‘The Mandrake Project’, disse: ‘Bem, o que você quer fazer?’ E eu disse: ‘Bem, queremos colocar mais guitarras para encorpá-lo.’ ‘Ei, vamos ver o que mais podemos fazer com várias partes de percussão.’ E então olhamos para a orquestra para [a música] ‘Tears Of The Dragon’ e também para ‘Change Of Heart’. E então pensamos: ‘Bem, vamos com tudo. Vamos colocar uma seção de metais em ‘Shoot All The Clowns’.’ Então ele ligou para seus amigos do Berklee College Of Music, seus dois professores, porque ele estava fazendo um PhD em música por correspondência enquanto ganhava seus cinco Grammys por fazer outra coisa. Então, ele disse: ‘Oh, eles são realmente, realmente grandes fãs, cara. Eles realmente querem fazer isso.’ Um é trombonista, outro é trompetista, e eles montaram essa seção de metais para ‘Shoot All The Clowns’, que é simplesmente devastadora; é fantástica. Então é realmente um – é um disco eclético para começar, mas agora é um disco eclético muito mais profundo, sombrio e pesado.”

Lançado originalmente em 1994, “Balls To Picasso” foi o segundo álbum solo de Bruce Dickinson, após sua saída temporária do Iron Maiden (ele retornaria em 1999). O álbum consolidou sua reputação como um artista solo sério e marcou sua primeira colaboração com Roy “Z” Ramirez e sua banda Tribe Of Gypsies. A versão original incluía faixas clássicas e favoritas dos fãs, como os singles “Tears Of The Dragon” e “Shoot All The Clowns”, e a épica “Laughing In The Hiding Bush”.

Apesar da boa recepção na época, o álbum não capturou a visão original de Dickinson. Com “More Balls To Picasso”, o artista pôde revisitar seu catálogo solo, após o sucesso de “The Mandrake Project” em 2024, e apresentar uma coleção ambiciosa de canções reimaginadas, com regravações, remixes e nova masterização. “More Balls To Picasso” está disponível em vinil duplo splatter e CD digisleeve de três painéis. A edição inclui as faixas bônus “Gods Of War” e “Shoot All The Clowns”, gravadas ao vivo em estúdio.

(Via: Blabbermouth)