Filmin estreia “Broken English”, documentário sobre Marianne Faithfull
Resumo
- ▪ O documentário "Broken English" estreia no Filmin nesta sexta-feira, 6 de novembro.
- ▪ O filme é dirigido por Iain Forsyth e Jane Pollard, com participação de Marianne Faithfull.
- ▪ Tilda Swinton e George MacKay estão no elenco, e a última apresentação gravada dela tem Nick Cave.
O documentário “Broken English”, sobre a cantora e atriz Marianne Faithfull, chega ao catálogo do Filmin nesta sexta-feira, 6 de novembro. O filme tenta fugir dos lugares-comuns que, por décadas, marcaram a imagem pública da artista.
A direção é de Iain Forsyth e Jane Pollard, os mesmos de “20.000 Days on Earth” (“20.000 dias na Terra”), documentário sobre Nick Cave. Marianne Faithfull participa do projeto, que ela acompanhou nos últimos meses de vida. Por isso, o filme funciona como um testemunho final, em que a cantora revisita a própria carreira, encerrada com sua morte aos 78 anos.
Em vez de repassar os episódios biográficos que alimentam a mitologia em torno dela, a produção quer devolver o protagonismo à compositora e intérprete. Para isso, questiona como a imprensa reduziu a artista a seus relacionamentos, vícios e momentos mais turbulentos. Com entrevistas, documentos e material de arquivo, o filme também examina o tratamento sensacionalista dado a muitas mulheres da cultura popular.
Forsyth e Pollard misturam documentário e ficção ao criar uma instituição imaginária chamada Ministério do Não Esquecimento. Tilda Swinton vive a supervisora do órgão, e George MacKay interpreta um pesquisador que reconstrói com a artista os fragmentos de sua história.
A música é outro eixo do filme. Beth Orton, Courtney Love e Jehnny Beth participam de releituras do repertório de Faithfull. O fim do documentário traz “Misunderstanding”, com Marianne ao lado de Nick Cave e Warren Ellis, apresentada como sua última apresentação gravada.
O trailer de “Broken English” já está disponível.


